Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

tener brío(s)

  • 1 brío

    m tb pl
    эне́ргия; реши́мость; напо́р

    con brío(s); con mucho(s) brío(s) — (о́чень, весьма́) энерги́чно, реши́тельно

    de brío(s) — энерги́чный; реши́тельный; напо́ристый

    tener brío(s) — быть энерги́чным, реши́тельным; де́йствовать энерги́чно, с напо́ром

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > brío

См. также в других словарях:

  • brío — sustantivo masculino 1. (no contable) Energía y decisión con que se hace algo: Trabaja siempre con mucho brío. 2. (no contable) Fuerza o empuje de una cosa o persona: Este niño tiene mucho brío, yo ya no puedo con él. El motor tiene mucho brío.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • brío — (Del céltico *brigos, fuerza.) ► sustantivo masculino 1 Energía, valor o resolución en la manera de hablar o de comportarse una persona: ■ andar con mucho brío. SINÓNIMO denuedo garbo 2 Fuerza y vigor con que se desarrolla una cosa: ■ la planta… …   Enciclopedia Universal

  • brío — s m Impulso y fuerza interior con los que alguien emprende una tarea o realiza cierta acción: con mucho brío, perder sus bríos, tener bríos, encontrar nuevos bríos …   Español en México

  • ánimo — (Del lat. animus < gr. anemos, soplo.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN, FILOSOFÍA Alma o espíritu, entendido como principio de la condición humana, en ciertas doctrinas. 2 Valor y energía para superar dificultades y voluntad para emprender… …   Enciclopedia Universal

  • Nervio — (Del lat. vulgar nervium < lat. nervus. ) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada uno de los cordones blanquecinos que, partiendo del cerebro, de la médula o de otros centros llamados nerviosos, se distribuyen por todo el cuerpo y transmiten… …   Enciclopedia Universal

  • Aire — (Del lat. aer < gr. aer, aire.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Envoltura gaseosa de la Tierra, formada principalmente por oxígeno, nitrógeno, argón y otros gases nobles, vapor de agua y dióxido de carbono. 2 GEOLOGÍA Atmósfera que envuelve a …   Enciclopedia Universal

  • Dia — (Del lat. dies.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA Tiempo empleado por la Tierra en dar una vuelta completa alrededor de su eje: ■ lo hizo en unos cuantos días. 2 Tiempo durante el cual hay luz solar: ■ en verano es de día hasta muy tarde. 3… …   Enciclopedia Universal

  • Día — (Del lat. dies.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA Tiempo empleado por la Tierra en dar una vuelta completa alrededor de su eje: ■ lo hizo en unos cuantos días. 2 Tiempo durante el cual hay luz solar: ■ en verano es de día hasta muy tarde. 3… …   Enciclopedia Universal

  • espíritu — sustantivo masculino 1) alma, mente*. 2) energía, ánimo, valor, brío. Espíritu suele utilizarse con los verbos tener, infundir o levantar, para señalar la energía, el ánimo, el valor o el brío que se necesita para obrar o hacer frente a las… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Sangre — (Del lat. sanguis, inis.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Líquido de color rojo que circula por las venas, arterias, capilares y corazón de los animales vertebrados y que transporta oxígeno y elementos nutritivos a los tejidos y los residuos… …   Enciclopedia Universal

  • Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»